Learn Hebrew through Israeli songs
Shir-ly is made for Jewish communities in the diaspora and for anyone who wants to learn Hebrew without dry drills. Every Israeli song becomes a lesson: you follow the lyric word by word while it plays, see nikud and transliteration, read an English translation, and practise the vocabulary in games.
Start learning freeFor diaspora Jews
Learn the language of your heritage through the songs every Israeli knows.
Real Hebrew
Street slang, biblical quotes, and everyday grammar all inside the lyrics.
Built-in games
Fill blanks, word match, scrambled lines, verb conjugation and more.
First song free
Try the full experience. Unlock the rest of the library with your email.
How it works
- 1. Pick an Israeli song. Start with a classic like Yerushalayim Shel Zahav or a modern hit by Eden Ben Zaken or Omer Adam.
- 2. Read as you listen. The current Hebrew word lights up in time with the music, so your ear learns where each word starts and ends.
- 3. Switch on help. Nikud shows the vowels; Latin transliteration helps until the alphabet feels natural.
- 4. Play the games. Every song has vocabulary games built from its own words, so you remember what you actually heard.
Featured songs for learning Hebrew
ירושלים של זהבYerushalayim Shel Zahav — Shuli Natan, 1967Open
עם ישראל חיAm Yisrael Chai — Eyal Golan, 2023Open
התקווהHatikvah — The National Anthem of Israel, 1878Open
עוד יותר טובOd Yoter Tov — Sasson Shaulov, 2023Open
רולקס וקסקטRolex ve-Casquette — Eden Ben Zaken, 2024Open
Why songs are the best way to learn Hebrew
Songs repeat sounds, rhyme and rhythm in a way textbooks cannot. The melody gives you pronunciation cues; the lyrics give you real sentences; the emotion makes the words stick. For diaspora learners, Israeli songs also reconnect you to the culture, history and feeling behind the language.